+7 (499) 390-47-06, 8 (499) 39-04-706
111024, г. Москва, ул. Авиамоторная, дом 50, корп. 2, Время работы с 9:00 до 17:00 E-mail: sales@it-windows.ru

Классическая зарубежная поэзия

Товаров найдено: 952
Показывать по: 20 100 200 500 1000 3000 все

В антологии представлен практически полный свод поэтических переводов И.А. Бунина, во всей широте спектра от - Петрарки до Шевченко: мистерии Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских... Самая известная переводческая работа мэтра - "Песнь о Гайавате", принесшая ему в 1903 году

- 535 00 руб.

Это очень юная книга. Юная потому, что в ней нет ни одного автора, который дожил до преклонных лет; юная потому, что переводчик столь же юн, как юны были бразильские романтики, когда начинали свой литературный путь. Молода, к тому же, и сама эта поэзия. Наивная, достаточно безыскусная, подчас незате

Автор: Гонсалвис Диас Антониу, Маркеш ди Абрау Казимиру Жозе, Фагундис Варела Луис Николау, Ди Кастру Алвис Антониу Фредерику,
- 535 00 руб.

Книга представляет собой авторский "изборник" польской поэзии XIX-XX веков от Адама Мицкевича до Виславы Шимборской. Блестящие переводы Анатолия Гелескула дополнены тонкими и пронзительными эссе, представляющими поэзию как усилие коллективной души, востребованное и насущное. Составитель: Н

- 576 00 руб.

В книге ретроспективно представлены стихотворения одного из крупнейших норвежских поэтов, избранные как из ранних, так и из поздних сборников.

Автор: Мерен Стефани Вандер,
- 289 00 руб.

Сборник избранных стихотворений и переводов архиепископа Кентерберийского Р. Уильямса (род. в 1905 г.), автора фундаментальных трудов по теологии, поэта и ученого, создателя трех поэтических книг, выходит в России вторым изданием. Знаток древней валлийской поэзии, Уильямс изучает культурное наследие

Автор: Williams Rowan,
- 268 00 руб.

Здесь другие издания автора: Williams Rowan

Купить в магазине Озон:OZON.ru - 551 00 руб.
- 648 00 руб.
- 1754 00 руб.
- 576 00 руб.

В предлагаемую вашему вниманию книгу - девятую из серии "Литературное наследие Востока", вошли газели, касыды, рубаи, отрывки и бейты из поэм одного из основателей классической персидской поэзии Абу Абдулло Рудаки. Книги, выпускаемые в серии "Литературное наследие Востока", пред

Автор: Рудаки Абу Абдулло,
- 190 00 руб.

Льюис Кэрролл (Чарлз Лютвидж Доджсон) - английский писатель, профессор математики Оксфордского университета, один из лучших фотографов ХIХ века, - обессмертил свое имя сказками о девочке Алисе. Любопытство завело Алису сначала в подземную страну, где ее подстерегали неожиданности и фантастические пе

Автор: Кэрролл Льюис,
- 326 00 руб.

В настоящее издание вошли три первых авторских сборника стихов: "Гимны" (Hymnen, 1890), "Пилигримы" (Pilgerfahrten, 1891) и "Альгабал" (Algabal, 1892) выдающегося немецкого поэта Штефана Георге (Stefan George, 1868-1933), одного из основателей европейского литературного

Автор: Георге Стефан,
- 323 00 руб.

Английская комическая поэзия - название книги говорит само за себя. Здесь представлены поэты Англии и Шотландии XV-XVIII вв. - известные, малоизвестные и неизвестные вовсе. Большинство стихотворений на русский язык переведено впервые. Составитель - лауреат Бунинской премии, омский поэт-переводчик Ев

Автор: Шекспир Уильям, Свифт Джонатан, Хенрисон Роберт,
- 228 00 руб.

Любовная поэзия Британских островов - бесконечна. Шекспир, Бен Джонсон, Бернс - лишь вершины великого айсберга. Множество других поэтов, интересных и талантливых по-своему, нашему читателю совершенно неизвестны. В книге сделана попытка представить и тех, и других. Составитель книги - лауреат Бунинск

Автор: Шекспир Уильям, Бернс Роберт, Хенрисон Роберт,
- 228 00 руб.

Поэзия английского романтизма - удивительное и уникальное творческое явление. Английским поэтам-романтикам удалось выйти за рамки традиции, они смело бросили вызов строгому классицизму и привнесли в поэзию неведомые прежде чувства и эмоции. Первопроходцами направления явились Вильям Блейк и Вальтер

- 688 00 руб.

Впервые на русском языке появляется канонический корпус стихотворений великого французского поэта, главы Парнасской школы Шарля Леконта де Лиля (1818-1894), воспевавшего классическую Элладу и древний Восток, легендарную Скандинавию и экзотическую природу родного Реюньона, не чуждого идеям богоборчес

Автор: Леконт де Лиль Шарль Мари Рене,
- 2718 00 руб.

Роман-пастораль "Аркадия" - шедевр итальянского классика Якопо Cаннадзаро (1458-1530). Конгениальный перевод, подробная вступительная статья и обширный комментарий исполнены Петром Епифановым, известным читателям по книгам Джамбаттисты Базиле, Симоны Вейль. По мнению издательства, измученн

Автор: Саннадзаро Якопо,
- 1108 00 руб.

Здесь другие издания автора: Саннадзаро Якопо

- 654 00 руб.

В год 130-летия выдающегося русского поэта Н.С. Гумилева (1886-1921) публикуется одно из последних его произведений - художественный перевод поэмы Генриха Гейне "Атта Троль" (1843). Это одно из самых совершенных творений "последнего немецкого романтика" с чрезвычайно отточенной ф

Автор: Гейне Генрих,
- 360 00 руб.

Вашему вниманию предлагается сборник классической японской поэзии IX-XIX веков "Бабочки и хризантемы" с иллюстрациями знаменитых японских художников. Составитель: Савельева А. В.

Автор: Мунэтакэ Таясу, Акэми Татибана, Исса, Рекан, Томонори Ки-но, Тие-ни, Цунэмори Тайра,
- 460 00 руб.

Здесь другие издания с названием: 'Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия IX-XIX веков'

- 669 00 руб.
- 8798 00 руб.
- 182 00 руб.

Здесь другие издания автора: Мунэтакэ Таясу, Акэми Татибана, Исса, Рекан, Томонори Ки-но, Тие-ни, Цунэмори Тайра

Купить в магазине Озон:OZON.ru - 339 00 руб.

Эмиль Верхарн (1855-1916) является самым выдающимся поэтом Бельгии конца XIX и начала XX века. Тесно связанный с родной ему национальной почвой, он заслуженно пользуется мировой славой, ибо творчество его одушевляли идеи и настроения, близкие всему передовому человечеству. Данный сборник познакомит

Автор: Верхарн Эмиль,
- 212 00 руб.

Книга выдающегося ученого, лингвиста, филолога и переводчика Вячеслава Всеволодовича Иванова - результат более чем пятидесятилетней переводческой деятельности. Среди языков - хеттский, древнегреческий, немецкий, французский, английский, испанский, шведский, латышский, литовский, польский, украинский

- 570 00 руб.

Сборник поэтических и критических произведений, представляющих творчество бельгийских символистов на французском языке последних десятилетий XIX века. Впервые под одной обложкой собраны стихи двенадцати бельгийских поэтов (Ж. Роденбах, Э.Верхарн, Ш. ван Лерберг, М. Метерлинк, И. Жилькен и др.) в пер

- 920 00 руб.

"Беовульф" - одна из самых древних англосаксонских эпических поэм Средневековья. Она дошла до нас благодаря единственной сохранившейся рукописи конца X века. Ученые датируют поэму концом VII - началом VIII века. Повествует "Беовульф" о подвигах бесстрашного гаутского витязя, изба

- 9500 00 руб.

Настоящий том серии "Литературные памятники" дает возможность по-новому взглянуть на творчество Томаса Стёрнза Элиота (1888-1965), одной из легендарных фигур литературного модернизма. Этот американец, чьи предки переселились в Америку в XVII в., в 1914 г. неожиданно стал экспатриантом (а з

Автор: Элиот Томас Стернс,
- 3264 00 руб.